新年快樂！在2017中國農歷新年到來之際，ATAGO在此寄予全體員工一份真誠的祝福！

今年是中國農歷生肖中屬雞的一年。據說，在很久以前，雞的祖先是鳥，雞是可以飛翔的，后來由于人類不斷地精心喂養，雞不用再自己飛出去覓食，久而久之，雞也就適應了這種安逸的生活，慢慢開始喪失了飛翔的能力，到后來就*忘記自己曾經也是一只鳥，可以翱翔天空！這個故事告訴我們，安逸與穩定往往就會衍生惰性，埋沒潛能，阻礙進步。

ATAGO一直堅信“我們是的折光儀制造商”！在新的一年里，ATAGO將繼續努力挑戰自己！今年我們將秉承著“釋放”為主題，結合不斷的改進與發展，致力于為客戶研發出更多高質量的產品！共同釋放更廣闊的空間！更有效的時間！更的效率，超越客戶的期望！

感恩過去一年大家的共同努力和支持，期待2017年我們能夠再接再厲！擴大產品生產線，以迎接未來市場的挑戰！

ATAGOCO., LTD. 總裁
雨宮秀行
2017-1-1

新年快樂！在2017中國農歷新年到來之際，ATAGO在此寄予全體員工一份真誠的祝福！

今年是中國農歷生肖中屬雞的一年。據說，在很久以前，雞的祖先是鳥，雞是可以飛翔的，后來由于人類不斷地精心喂養，雞不用再自己飛出去覓食，久而久之，雞也就適應了這種安逸的生活，慢慢開始喪失了飛翔的能力，到后來就*忘記自己曾經也是一只鳥，可以翱翔天空！這個故事告訴我們，安逸與穩定往往就會衍生惰性，埋沒潛能，阻礙進步。

ATAGO一直堅信“我們是的折光儀制造商”！在新的一年里，ATAGO將繼續努力挑戰自己！今年我們將秉承著“釋放”為主題，結合不斷的改進與發展，致力于為客戶研發出更多高質量的產品！共同釋放更廣闊的空間！更有效的時間！更的效率，超越客戶的期望！

感恩過去一年大家的共同努力和支持，期待2017年我們能夠再接再厲！擴大產品生產線，以迎接未來市場的挑戰！

ATAGOCO., LTD. 總裁
雨宮秀行
2017-1-1